-
|
| .
|
|
|
|
 | Ed eccoci giunti alle sudatissime votazioni del contest sul dialetto.
Purtroppo la partecipazione è stata un po' scarsina, forse anche a causa del tema difficilotto.
Per questo motivo, data la natura del contest ed il numero di partecipanti, i nomi dei contestants saranno rivelati.
V'invito sempre a votare a sensazione e non in base al nome dello scrittore.
Buona lettura! |
#1. Helder
'sto bass un giargianés m'ha dumandà 'nda l'era via Piupètt
Mi g'ho rispondü in italiàn, "A destra dopo il prestinaio"
L'è ancamò lì c'al gira...
(tratto da una storia vera)
#2. sigfried
Vernacolo: si provt nu maccaraun s'callt.
Trad. Letterale: sei proprio un maccherone bollito.
Trad. semantica: alla stregue di un maccherone, vieni prima bollito dalla vita e da morto ti dicono che eri buono.
#3. Knav3s / Maialino Impavido
Ammuscato e cu’ brigni gunfi pe’ fame ravuzzava, mighiu mighiu n’uscurità. Sufinava l’ucchiu agghiattu a la preda suia. Scullava a muorte seco. La natura l’avea viscucatu lupu miga pecura.
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
|
Nooo, perché hai messo i nomi?
Dovevi lasciare anonimo per il pathos dell'incertezza.
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
|
Se le iscrizioni fossero state anonime, allora l'avrei lasciato anonimo, ma siccome si capisce benissimo chi è chi, allora ho pensato che tantovaleva mettere i nomi.
Spero che al prossimo partecipiate in tantissimi (e allora ritornerà l'anonimato).
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
|
Comunque la prima composizione era:
c' l'addur fet
c' l'allick turn arret
(se l'odori puzza/se la lecchi ritorni) [Ho deciso di declinarla perché era troppo astratta ed ermetica, crepuscolare persino, e non sapevo io stesso bene l'oggetto a cui mi riferivo]
|
|
|
| .
|
-
Maialino Psicopatico
| .
|
|
|
|
Prima che qualcuno caghi il cazzo al maialino, il dialetto è inventato, non esiste. S'era detto pure immaginari.
Se quando avrò fondato un culto psicopatico (da cui cambio del nick) conquisto una nazione, si parlerà quel dialetto.
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
| |
Da te mi sarei aspettato un componimento in nadsat, quella sì che è stata una delusione.
|
|
|
| .
|
-
Maialino Psicopatico
| .
|
|
|
|
CITAZIONE (absolute @ 20/11/2015, 00:03) Da te mi sarei aspettato un componimento in nadsat, quella sì che è stata una delusione.
In realtà avrei potuto mottare altro, roba orbitosa, invece che questo bigio componimento.
Francamente non l'ho elaborato e il tutto si scandela solo ora. Ci sono verità talmente vere, che sono gli altri a splandraci, mettendoci davanti allo specchio per farci locchiare ben bene il nostro truglio da martino racaglione.
Mi sono mancati i coltelli. O il latte. Ma hai ragione.
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
| |
Quindi votate o vi devo cazziare?
|
|
|
| .
|
-
Maialino Psicopatico
| .
|
|
|
|
CITAZIONE (~ Josephine @ 20/11/2015, 01:13) Quindi votate o vi devo cazziare?
In pratica, escludendo me, dovrei votare uno degli altri due, il che è antipatico. Ci fossero 10 persone, sarebbe diverso.
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
|
CITAZIONE (Maialino Psicopatico @ 20/11/2015, 01:15) CITAZIONE (~ Josephine @ 20/11/2015, 01:13) Quindi votate o vi devo cazziare? In pratica, escludendo me, dovrei votare uno degli altri due, il che è antipatico. Ci fossero 10 persone, sarebbe diverso.
Ma tu sei antipatico.
[Dai ;_; su chi devo fare affidamento per far finire questo contest? Chi voterà? ;_; piango lacrime di coccodrillo. Fucsia.]
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
|
CITAZIONE (Maialino Psicopatico @ 20/11/2015, 01:11) CITAZIONE (absolute @ 20/11/2015, 00:03) Da te mi sarei aspettato un componimento in nadsat, quella sì che è stata una delusione. In realtà avrei potuto mottare altro, roba orbitosa, invece che questo bigio componimento. Francamente non l'ho elaborato e il tutto si scandela solo ora. Ci sono verità talmente vere, che sono gli altri a splandraci, mettendoci davanti allo specchio per farci locchiare ben bene il nostro truglio da martino racaglione. Mi sono mancati i coltelli. O il latte. Ma hai ragione.
Posso votare questo post?
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
|
Sì, ma il vincitore del contest lo deciderò io.
A casaccio.
Va bene?
;_; non vi faccio neanche pena.
|
|
|
| .
|
-
Maialino Psicopatico
| .
|
|
|
|
CITAZIONE (~ Josephine @ 20/11/2015, 01:23) Sì, ma il vincitore del contest lo deciderò io.
A casaccio.
Va bene?
;_; non vi faccio neanche pena.
Va bene.
Quante possibilità ci sono che sia il contest più misero della storia del forum? Vincerlo sarebbe eccezionale.
Ma perderlo sarà storico.
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
| |
Io voterei la prima perché è l'unica che ho capito.
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
|
Iniziamo a votare, poi parliamo del vincitore.
Dai, su!
Piango?
|
|
|
| .
|
38 replies since 19/11/2015, 15:06 521 views
.
