-
Banshee..
User deleted
The Inbetweeners stagione 03 SUB ITA
Traduzione
Turner
_Clau
~ Josephine
ennedineve
Jeremiah
~Lightning Farron
Banshee.
Revisione
SamyPrettyOdd
Sync
Banshee.
RH
SamyPrettyOddTrama
La serie segue la vita di Will, adolescente frustrato, e dei suoi tre amici Simon, Jay e Neil, considerati gli "sfigati" della scuola e con cui condividerà le esperienze più bizzarre della sua vita.Dettagli
Titolo:
The Inbetweeners
(Originale: The Inbetweeners)
Genere:
Commedia
Anno:
2008
Paese:
Regno Unito
Lingua:
IngleseDownload
Episodio 01 - The Fashion Show
Sottotitoli
Versione: [kickass.to]the.inbetweeners.season.1.2.3
Episodio 02 - The Gig and the Girlfriend
Sottotitoli
Versione: [kickass.to]the.inbetweeners.season.1.2.3
Episodio 03 - Will's Dilemma
Sottotitoli
Versione: [kickass.to]the.inbetweeners.season.1.2.3
Episodio 04 - The Trip to Warwick
Sottotitoli
Versione: [kickass.to]the.inbetweeners.season.1.2.3
Episodio 05 - Home Alone
Sottotitoli
Versione: [kickass.to]the.inbetweeners.season.1.2.3
Episodio 06 - The Camping Trip
Sottotitoli
Versione: [kickass.to]the.inbetweeners.season.1.2.3Tags
The Inbetweeners, The Inbetweeners sub ita, The Inbetweeners terza stagione, The Inbetweeners terza stagione sub ita, The Inbetweeners UK, The Inbetweeners (2008), The Inbetweeners download, Simon Bird, Joe Thomas, James Buckley, Blake Harrison, sub ita, sottotitoli italiano, serie TV, download
Edited by Marvoch - 9/7/2015, 21:06. -
.
Wow quanti traduttori, neanche la Bibbia ne ha avuti così tanti
Deve essere bello, credo.. -
Banshee..
User deleted
Pronto The Gig and the Girlfriend!
Povero Will, aggiungo o_o
@sigfried: è una serie davvero carina, mica come il remake americano che avevano fatto, babbabia.. -
.
Farete anche i sub degli episodi 2x05 e 2x06? . -
Banshee..
User deleted
Non sono stati tradotti nemmeno quelli? . -
.
Non mi sembra, credo che nessuno abbia fatto i sub degli episodi 2x05, 2x06 e del film Inbetweeners 2 . -
SamyPrettyOdd.
User deleted
Controlliamo bene che non siano stati fatti e nel caso in cui non esistano vedremo di occuparcene il prima possibile. . -
SamyPrettyOdd.
User deleted
Nel frattempo, pronti i sottotitoli del terzo episodio! . -
Boy Gabribrì.
User deleted
OMG, non sapevo nemmeno esistesse The Inbetweeners 2, io avevo dato la serie per abbandonata ormai O__O è uscito il 6 agosto, MAMMA MIA! Grazie per la notizia Sacred Phoenix, vedremo cosa possiamo fare.. . -
SamyPrettyOdd.
User deleted
Ci scusiamo enormemente per l'attesa, non è stata colpa dei traduttori (che sono bravissimi) ma mia. Pronti i sottotitoli del quarto episodio, Trip to Warwick, dove i ragazzi andranno ad accompagnare Simon e Tara a casa della sorella di lei. Buona visione! . -
SamyPrettyOdd.
User deleted
Pronto anche il quinto episodio, Home Alone, in cui Will si ritrova solo a casa ma i suoi amici non perderanno l'occasione per fare un giro da lui. Buona visione! . -
SamyPrettyOdd.
User deleted
Ultimo episodio della terza stagione, ecco a voi The Camping Trip! . -
.
Grazie!!!
PS: Avete completato il progetto o vi occuperete anche dei sub dell'ultimo film e degli episodi mancanti (2x05 e 2x06)?.