-
SamyPrettyOdd.
User deleted
Utilizzo del nostro materiale
OURFanSub
In questa pagina sono illustrate le varie modalità e condizioni di utilizzo del nostro materiale.
Preghiamo chiunque fosse interessato a usare i nostri lavori di seguire queste poche regole, nel reciproco rispetto.
Scaricando i vostri sottotitoli ho trovato una versione .ass e una .srt. Qual è la differenza?
Nell'ultimo periodo abbiamo deciso di pubblicare due versioni in quanto il formato .ass, quello che usiamo normalmente, non è compatibile con alcuni programmi per visualizzare o imprimere i sottotitoli. Per questo rilasciamo in contemporanea il formato .srt, privo di formattazioni e con gli apostrofi al posto degli accenti. Sta a voi decidere quale versione usare.
Posso postare i vostri lavori su altri siti/blog?
Sì, siamo favorevoli alla condivisione dei nostri lavori ma ad alcune condizioni:
- non modificare in alcun modo i file (consentiamo solamente la modifica del font);
- mettere credits e link al nostro sito (oureview.forumcommunity.net).
Posso riuppare il vostro materiale?
No. I link dovranno sempre essere gli stessi forniti da noi. In caso i link fossero offline/non funzionanti potete contattare SamyPrettyOdd.
Posso hardsubbare il vostro materiale?
Sì, certamente. Gradiremmo però essere avvisati nel caso in cui vogliate hardsubbare.
Edited by SamyPrettyOdd - 19/5/2014, 10:47.